Chapter 2 is a fairly short chapter, something I had forgotten earlier. The second scene is short (very, very short), so when I finished it I decided to move on to the third, and last, scene before posting. ^_^ So, here is the rest of chapter two, and the introduction of Yamafuji... I don't particularly like Yamafuji, for reasons that will become ( Read more... )

^_^ There wasn't all that much extra to translate to finish up the first scene of chapter 2, so here is some more Hanafurirou. As I mentioned before, I'm reposting the first part of the scene that I translated back when I started the project (descriptions of Hanafurirou and the impromptu lesson on phimosis ^_^). There's only about a page and a half ( Read more... )

^_^ Okay, here is the beginning of chapter 2, including the "education" scene. ^_^ I cut it off just as the education scene started transitioning into a bitch-fest between Kagerou and Kichou, because that marked the end of the "study session." After this, I'll go back and do chapter 1, which is pre-Hanafurirou for Fuki, and then I'll continue from ( Read more... )